Das Freizeitangebot in Rundu ist im Vergleich zur Schweiz doch sehr eingeschränkt. Kommt dazu, dass die Monate Oktober und November auch für hiesige Verhältnisse sehr heiß waren. Die Temperaturen überstiegen regelmäßig die 40 Grad Grenze und so mussten wir in der letzten Zeit auch auf unsere geliebten Bike- und Jogging-Touren verzichten. Einen Ersatz habe ich neben dem Gärtnern im Zeichnen und Malen gefunden. Mittlerweile ist unser Haus und die Büros von Rahel und mir mit diversen “Werken” verziert. Dies hat sich auch bei unseren Kolleginnen und Kollegen im Direktorat herum gesprochen. Kürzlich kam Gerhalda, die Leiterin der Advisory-Abteilung auf mich zu, und fragte mich, ob ich die Illustrationen für ihr Kinderbuch machen könnte. Sie gab mir eine 2 A4-Seiten lange Beschreibung, auf welchen sie beschrieb, was die insgesamt 15 Bilder zeigen sollten. Darunter waren auch einige etwas herausfordernde Beschreibungen wie zum Beispiel: Originaltext: A picture of an ugly elephant without tusk with short trunk and feet like a cow talking to animals (zebra, elephant, rhino, tow common duiker, monkey, baboon and a sheep) at the water hole. Also ein hässlicher Elefant ohne Stoßzähne mit kurzem Rüssel und Hufen wie eine Kuh, der an einem Wasserloch zu diversen Tieren spricht. Nur, wie sieht ein hässlicher Elefant aus??
Da ich Herausforderung liebe, habe die Aufgabe angenommen. Mittlerweile sind 10 Bilder fertig. Hier eine Auswahl.
